Pochází z Buenos Aires a o herectví se zajímal už od patnácti let, kdy začal navštěvovat divadelní kurzy. Jeho herecký rozjezd zastavila rakovina, kterou se podařilo po více než roce zastavit. Na jeho další cestu k herectví měla velký vliv další Facundova láska - saxofon. Deset měsíců hrál ve stanici metra, kde si ho jednou všiml autor populárního televizního argentinského pořadu Canto Rodado a svěřil mu v ní první roli. Potom následovaly další - v telenovele Perla Negra (u nás uváděné pod názvem Perla) si zahrál jednu z vedlejších rolí a poté se objevil v celé řadě telenovel (např. Chiquitas, Divoký anděl, Buenos Vecinos), včetně jedné pro děti, až po telenovelu Yago, pasion morena (Yago, temná vášeň, u nás uváděnou jako Yago, syn džungle). Tato role mu přinesla velkou popularitu a také za ni získal izraelskou cenu pro nejlepšího herce. V telenovele 099 Central, není ani melancholickým mladíkem nebo svérázným domorodcem, ale členem speciální policejní jednotky. Facundo vedle herectví nezapomněl ani na svoji druhou lásku - hudbu. S přáteli má bluesrockovou skupinu a rádi vystupují po nočních klubech.

Facundo Arana bude tatínkem! Jeho přítelkyně modelka María Susini je těhotná. Děťátko přijde na svět v květnu 2008.