Te voy a enseñar a querer

Publikováno: 13. 04. 2013 | Autor: Barča | Rubrika: Telenovely

Rodina Méndez vlastní farmu, kde chová býky na zápasy a koně. Rodinu Méndez tvoří Alejandro Méndez, Isabel Garrido, její otec Félix Garrido a děti Pablo s Helenou. Jedná se o rodinu, kterou všichni v regionu respektují a váží si jí, avšak jejich nepřítelem je soused a bohatý statkář Milcíades Contreras. Důvodem nenávisti je totiž jeho láska k Isabel, která ho však odmítla a rozhodla se pro Alejandra. Tragédie pro rodinu začíná v okamžiku, kdy se Félix provdá za mladší ženu jménem Deborah Buenrostro, která je ambiciózní a má temnou minulost. Mladá veterinářka Diana Rivera přijde pracovat na farmu Félixe a již od začátku ji velice přitahuje Alejandro. Své city však nedává najevo, protože je ženatý. Po tragické smrti Isabel se však začnou Diana a Alejandro sbližovat a zamilují se do sebe. Stojí však mezi nimi další překážka – Alejandrův syn Pablo, který se do Diany také zamiloval… A když Deborah zjistí, že dědicem farmy je Alejandro, rozhodne se  zničit jeho lásku a rozpoutá řadu intrik…

Překlad: Naučím tě milovat
Země výroby: Kolumbie
Rok výroby: 2004
Produkce: Telemundo, Caracol
Píseň: Jimena Ángel – Te voy a enseñar a querer

OBSAZENÍ

Danna García – Diana Rivera
Miguel Varoni – Alejandro Méndez
Catherine Siachoque – Déborah Buenrostro de Gallardo
Michel Brown – Pablo Méndez Gallardo
Jorge Cao – Milciades Contreras
Martín Karpan – Luís Carlos Carmona
Melvin Cabrera – Salvador Cascante
Carolina Lizarazo – Flor del Valle
Ana Lucía Domínguez – Camila Buenrostro
Sharmel Altamirano – Elena Méndez Gallardo
Consuelo Luzardo – Rufina Rivera
Carlos Duplat – Félix Gallardo
Silvio Ángel – Pedro Rivera
María Helena Doering – Isabel Gallardo de Méndez
Julio Del Mar – Tobías Cascante
Natalia Giraldo – Tulia Ángeles Vivas
Silvia De Dios – Empera Ángeles Vivas
Luz Stella Luengas – Clementina Ángeles Vivas
Juan Pablo Shuk – Juan Manuel Andrade
Fernanda Ruizos – Carla San Vicente
Toto Vega – Cachimbo
Julián Álvarez – Aycardo
Ricardo González – Pueblito Rozar
Didier van der Hove – Rodrigo Rodríguez
Olga Lucía Rojas – Enfermera
Alexander Rodríguez – Dionisio
Irene Arias – Justina
Iván Rodríguez – Sacrificio Díaz de León
Martha Mijares – Montserrat Campusano
Adriana Campos – Margarita Ángeles
Martha Isabel Bolaños – Charó Bedoya

FOTOGALERIE

VIDEOGALERIE

[youtubegallery]
Píseň|http://www.youtube.com/watch?v=cwX78ifX-X8
Úvod|http://www.youtube.com/watch?v=5E7XF2f0M9Y
Trailer|http://www.youtube.com/watch?v=sXq0xTMBSQQ
[/youtubegallery]